2010-06-28

Prayer of Johrei

Prayer of Johrei

God of boundless love, reverently we offer our prayer.
To our teacher you revealed that the time of judgment is near.
In repentance, we remember our sinful acts and ask your forgiveness.

You have made known your will for us, to build on earth your paradise, free from sickness, poverty, and strife.
You revealed to our teacher your command: that we are to build a world of perfect truth, goodness, and beauty, where your will reigns supreme.

In your forgiveness you gave us your grace through the divine light of Johrei to heal the sick and save their lives.
Through the gift of Johrei you revealed to our teacher the path of righteousness for humankind.

For our betrayal of your love for us, for the untold sins we and our forebears have committed through all the ages, we have penitent and humble hearts in acknowledging our wrongdoing.

God of infinite mercy, we beg your forgiveness of our sins and pray that our souls may be purified.
May we, by your grace, be blessed with purity and strength to fulfill our mission.
May we build earthly paradise, and under your protection achieve ultimate union with you.

O God, Lord of the universe, hear our prayer for your blessings and protection.
And if it pleases you, grant peace and happiness to our souls.

2010-06-11

Amatsunorito Prayer

Amatsunorito Prayer

Takaamahara ni Kami tsunarimasu.
Kamurogi Kamuromi no Mikoto mochite.
Sumemi oyakamu Izanagi no Mikoto.
Tsukushi no himuka no tachihana no odo no awagui hara ni.
Misogui harai tamou toki ni nari maseru haraido no Ohkami tachi.
Moromoro no magagoto tsumi kegare wo.
Harai tamae kiyome tamae to maosu koto no yoshi wo.
Amatsu Kami Kunitsu Kami yaoyorozu no Kami tachi tomo ni.
Ame no fuchikoma no mimi furitatete kikoshimeseto kashikomi kashikomi mo maosu.

2010-06-01

Zengensanji Prayer

Zengensanji Prayer

Uyauyashiku omonmiru ni
Seson Kanzeon Bosatsu konodo ni amorase tamai
Komyo Nyorai to guengi
Oshin Miroku to kashi
Meshiya to narase.
Daisen sanzen sekai no sandoku wo messhi gojoku wo kiyome hyaku sen man oku issai shujoh no dainenguan.
Komyo johraku eiguoh no juppoh sekai wo narashimete gofuu juh-u no kurui naku fukukaze eda mo narasu naki.
Miroku no miyo wo umitamou.
Muryoh muhen no daijihi ni tenmarasetsu mo matsuroite shoaku jahoh wa aratamari yasha ryujin mo guedatsu nashi.
Shozen busshin kotogotoku sono kokorozashi wo toguru nari.
Sansen sohmoku kotogotoku seson no itoku ni nabikaite kinjuhchugyo no suemade mo mina sono tokoro wo ezarunashi.
Masa ni kore shibi jissou sekai nite karyou bingua wa sora ni mai zuiunten ni tanabikeba banka fukuikuchi ni kunji tahoh buttoh sosori tachi.
Shichidoh guaran wa kasumi tsutsu koguane no iraka sansan to hi ni terieizu kohkei wa gueni mo Tengokujodo nari.
Gokoku minorite kura ni michi sunadori yutaka ni ameguashita.
Iketoshi ikeru moromoro no eragui niguiwau koegoe wa tsutsu uraura ni michiwatari.
Kuni to kuni to no sakai naku.
Hitogusa tachi no nikushimiya isakai goto mo yume to kie.
Ittenshikai Kannon no Miroku no miteni ki-itsu sare jinji no immune ni idakaren.
Warera ga hibi no segyou ni mo myouchi wo tamai shinkaku wo esashime ie wa tomisakae.
Yowai wa nagaku muiyaku ni zentoku kou wo kasane sase.
Fukujukai muryou no daikudoku.
Taresase tamae mashimase to nen-nen juushin geza tonshu kifuku raihai negui maosu.